随着猴年的来临，迎来了《CNN英语视听》的第6期。新年要有新气象。我们将对《视听》卷首语进行全新的变革：卷首语不再是背景或内容的罗列，而是介绍国外文化的阵地。就让我们从“情人节”开始吧！ "情人节"的由来 在西方，每年的2月14日被称为"Valentine's day"，即“情人节”，是青年男女向心上人传情达意的最佳日子。关于“情人节”的来源，还有一个凄美的传说。 公元三世纪，古罗马战事连绵不断，暴君克罗多斯征召大批公民前往战场，人们怨声载道。男人不愿意离开家庭，小伙子不忍与情人分开。克罗多斯暴跳如雷，传令人们不许举行婚礼，甚至连已经订婚的男女也要马上解除婚约。 修士瓦伦丁（Valentine）对暴君的虐行感到气愤。当一对情侣到神庙求助于他时，瓦伦丁为他们悄悄举行了婚礼。此事一传十，十传百，很多人在他的帮助下结为伴侣。暴君知道后下令将瓦伦丁投入地牢。瓦伦丁最终受尽折磨而死。那一天是公元270年2月14日。后人为纪念这位善良的修士，将每年的2月14日定为“情人节”。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
目录
Bush Visit to London Prompts Demonstrations（免费使用） Allegations Sparked Jackson Raid U.S. Winter Flu Season Buying Gifts Online Bush and Wen Discuss Trade The New Captain of News Corp. U.S. Economy Recovered in 2003 IBM Outsources Jobs Overseas LCD Panel Boom The Rise of the Domestic Robot Finger Phone High-tech Fashion Show Computer-generated Movies Satellite-controlled Trucks Automobile Black Boxes Victoria's Secret MTV Europe Music Awards The Lord of the Rings Ⅲ Diamonds in Danger Restoring Cambodia's Ancient Capital |
